It sounds like you're looking for a creative story inspired by the phrase — a mix of Kannada lyrics (likely from a popular song) and the modern action of downloading a ringtone.
Arjun’s phone buzzed on the cubicle desk. It wasn't a call. It was a notification from an old forum: "Chandakinta Chanda Neene Sundara Ringtone Download – High Quality, No Ads." Chandakinta Chanda Neene Sundara Ringtone Download
"I lost it," he admitted. "I've been searching everywhere." It sounds like you're looking for a creative