Have tissues ready for the final episode. The subtitles won’t protect you from that ending.
Here’s a helpful review for The Walking Dead: Season 1 (the Telltale game, not the TV show) with a focus on the English subtitle experience: The Walking Dead Season 1 With English Subtitles